简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

global compact معنى

يبدو
"global compact" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مبادرة الاتفاق العالمي؛ الاتفاق العالمي
أمثلة
  • The declaration set off a process leading to the negotiation of the Global Compact for Migration.
    وقد حدد الإعلان عملية تفضي إلى التفاوض بشأن الاتفاق العالمي للهجرة.
  • Leaders also launched the first-ever global compact on including young people in humanitarian action.
    كما أطلق القادة أول اتفاق عالمي على الإطلاق يشمل إشراك الشباب في العمل الإنساني.
  • On 26 July 2000, the United Nations Global Compact was officially launched at UN headquarters in New York.
    في 26 يوليو 2000 أطلق الاتفاق العالمي للأمم المتحدة رسميا في مقر الأمم المتحدة في نيويورك.
  • On 10 December 2018, the document was approved by 164 nations during the Intergovernmental Conference to Adopt the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration.
    في 10 ديسمبر 2018، تمت الموافقة على الوثيقة من قبل 164 دولة خلال المؤتمر الحكومي الدولي لاعتماد الميثاق العالمي للهجرة الآمنة والنظامية والمنتظمة.
  • On April 4, 2007, UN Secretary General Ban Ki Moon appointed Abu-Ghazaleh, as deputy chairman of the UN Global Compact during its second meeting held at the UN headquarters in New York.
    في 4 أبريل 2007، عيّن الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون الأستاذ طلال أبو غزالة كنائب رئيس الاتفاق العالمي خـلال اجتماعه الثاني الذي عقد في مقر الأمم المتحدة في نيويورك.
  • In an address to The World Economic Forum on 31 January 1999, Secretary-General Annan argued that the "goals of the United Nations and those of business can, indeed, be mutually supportive" and proposed that the private sector and the United Nations initiate "a global compact of shared values and principles, which will give a human face to the global market".
    وفي كلمة ألقاها أمام المنتدى الاقتصادي العالمي في 31 يناير 1999 قال الأمين العام أنان أن "أهداف الأمم المتحدة وأهداف الأعمال يمكن أن تكون داعمة لبعضها البعض" واقترح أن يشرع القطاع الخاص والأمم المتحدة في "ميثاق عالمي للقيم والمبادئ المشتركة وهو ما سيعطي وجه إنساني للسوق العالمية".